Minha mãe tem tantas chaves que não pode usá-las no cinto... então uma criada as carrega em uma almofada.
Majka mi ima toliko kljuceva, da ih ne moze nositi o pojasu pa ih sluzavka nosi na jastucetu.
Minha mãe tem sangue asteca, um povo mais antigo do que o seu!
Moja majka ima krv Asteka, mnogo stariju od vas.
Minha mãe tem 39 anos e ainda trabalha na fábrica.
Moja mama ima 39 godina. Još uvek radi u toj fabrici.
A minha mãe tem a carne a postos, o meu pai parece um leão enjaulado...
Mama je na rubu živaca. Tata maršira po sobi. Ali, zašto bi se ti žurio!
Que diabos minha mãe tem a ver com minha família?
Kakve dodjavola veze ima moja majka sa porodicom?
Minha mãe tem família por lá, então pode ser bom.
Moja majka tamo ima porodicu, pa bi bilo... To bi bilo odlièno.
Nunca te disse, mas minha mãe tem esse problema sério com jogos de apostas... antes de nos casarmos?
Nisam ti nikada rekao, ali moja majka ima problema sa kockom. Prije našeg vjenèanja?
Minha mãe tem artrite e não precisa enfaixar o pulso.
Moja majka ima artritis, ali nikada ne umotava ruku.
Minha mãe tem uns amigos pra quem ela realmente quer apresentar você, e eu pensei, por que não, poderia ser divertido.
Moja majka je pozvala par prijatelja koji želeli da te upoznaju, pa sam mislio, šta ima veze, može biti zabavno.
Minha mãe tem gosto pelos livros, senhorita Potter, e temo que, isso acabe-a deixando um tanto, melodramática.
Moja majka voli da èita knjige i najviše voli Kako da kažem, melodrame.
Aí... minha mãe tem soluços e eu estou em um velório
I onda... moja majka poène da štuca i ja sam na sahrani.
Minha mãe tem estado muito doente e não está aceitando nenhum visitante.
Majka mi je bila teško bolesna, i ne prima posetioce.
Minha mãe tem um hábito de roubar correspondência.
Moja majka ima obièaj krasti poštu.
Minha mãe tem a teoria... de que se um homem não viveu a II Guerra não é de confiança.
Moja majka misli da ne treba verovati èoveku ako nije preživeo rat.
Eu sei que minha mãe tem boas intenções, mas não sei se algum dia me aceitará.
Znam da mi moja mama misli dobro, ali ne znam hoæe li me ikada prihvatiti. Samo nemoj prestati pokušavati.
Por que minha mãe tem que se meter na vida dos outros?
Zašto moja mama mora da zabada nos u svaèije poslove? Oh, ma daj.
Então poderia me contar por que minha mãe tem tanto medo de Ernesto filho?
Ti ceš mi reci zašto se moja majka boji Ernestovog sina?
Minha mãe tem 2 empregos só para pagar o aluguel.
Moja mama radi dva posla samo da bi platila moje školovanje.
Minha mãe tem problemas no coração.
Moja mama ima problema sa srcem.
No apartamento do namorado da minha mãe... tem mil dólares.
U stanu maminog deèka... ima tisuèe dolara.
Minha mãe tem ideias arcaicas sobre a vida conjugal.
Majka ima èudne stavove o braènom životu.
Uma das razões pelo qual estamos interessados em fazer isso é que minha mãe tem uma grande apólice de seguro de vida.
Jedan od razloga zašto želimo da se ovo obavi, je velika polisa osiguranja koja glasi na moju majku.
Minha mãe tem o que chamam de... tendência a homens mais novos.
Moja majka ima ono što mnogi nazivaju "sklonost" ka mlaðim muškarcima. Misliš, ona je, kao, "kuguarka"?
Minha mãe tem as chamas do inferno sob controle.
Moja majka ima goreæi pakao pod kontrolom.
Minha mãe tem direito àquela casa, mas não pode se mudar para lá... porque o Estado perdeu o respeito, pelas regras, pelos direitos, e isso porque ele é governado por pedaços de merda como você.
Moja majka ima pravo na tu kuæu, ali ne može da se useli, jer je država izgubila sopstveno poštovanje pravila i prava jer je vlada govno, kao i ti.
Porquê minha mãe tem que passar por isso?
I zašto bi moja mama morala da prolazi kroz ovo?
Minha mãe tem seu número para emergências.
Precrtaj to. Moja mama ima tvoj broj u sluèaju frke.
Minha mãe tem entrado e saído de lugares, sabe, toda a minha vida.
Moja mama je stalno skitala, znaš, od kad sam roðen.
Não. sabia, a minha mãe tem uma sala de pombas.
Ne, mama ima prostoriju s grlicama.
Minha mãe tem osteoartrite avançada nos dois joelhos.
Moja majka ima uznapredovali osteoartritis u oba koljena.
Minha mãe tem dois empregos e ele ainda bate nela.
Moja majka radi dva posla a on je mlati, takoðer.
Então, minha mãe tem um tumor no cérebro.
Дакле, моја мама има тумор на мозгу.
O clube de leitura da minha mãe tem mais vinho.
U KLUBU ÈITALACA MOJE MAJKE OBIÈNO IMA VIŠE VINA...
Quando minha mãe tem uma ideia, nada consegue detê-la.
Kad moja mama nešto smisli, niko je ne može zaustaviti.
Minha mãe tem que tomar remédio ou ela fica chateada e gasta muito no shopping.
Моја мама мора да попије лек или ће да се узнемири и претера са куповином.
Minha mãe tem... ela machucou a cabeça, está sangrando.
Mama je povreðena i krvari iz glave.
Então, está dizendo que minha mãe tem razão sobre isso?
Dakle kažeš mi da je moja majka u pravu?
Minha mãe tem um sotaque que é muito diferente do de meu pai, e somos uma população de aproximadamente 300.000 pessoas no mesmo país.
Moja majka ima akcenat koji je toliko drugačiji od mog oca, a mi svi činimo populaciju od oko 300 000 ljudi u istoj državi.
Minha mãe tem pele cor de canela, filha de uma brasileira com uma pitada de avelã e mel e um homem com pele cor de café com leite, mas com muito café.
Moja majka, kože boje cimeta, je ćerka rođene Brazilke sa mrvicom nijanse lešnika i meda, i čoveka boje mešavine kafe sa mlekom, ali sa mnogo kafe.
3.0467040538788s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И какве је везе моја мајка с тим имала? 